幼な子らをわたしの所に来るままにしておきなさい

画像クリックで拡大、別ウィンドウで開きます。

「幼な子らをそのままにしておきなさい。わたしのところに来るのをとめてはならない。天国はこのような者の国である。」現代版の絵画をご紹介します。

フリッツ・フォン・ウーデ（１８４８〜１９１１　ドイツの画家）の描いたこの絵は、イエスが現代に存在している設定ですが、イエスと子どもたちの間に、温かいものを感じさせます。

まず、どこに目が行くかは絵を見る人によるでしょうが、すぐにわかるのは、後ろのほうの子どもが裸足ですね。しかも、足が汚れています。しかし、イエスも裸足です。

子どもたちの表情がよくわかり、さまざまな表情をしています。しかし、大人の表情はあまり描かれていなくて、子どもが主役になっています。

この絵の元になった聖書の言葉は、以下のものです。マタイ、マルコ、ルカの３人が記録しています。

13 そのとき、イエスに手をおいて祈っていただくために、人々が幼な子らをみもとに連れてきた。ところが、弟子たちは彼らをたしなめた。
14 するとイエスは言われた、「幼な子らをそのままにしておきなさい。わたしのところに来るのをとめてはならない。天国はこのような者の国である」。
15 そして手を彼らの上においてから、そこを去って行かれた。（マタイ１９：１３）

13 イエスにさわっていただくために、人々が幼な子らをみもとに連れてきた。ところが、弟子たちは彼らをたしなめた。
14 それを見てイエスは憤り、彼らに言われた、「幼な子らをわたしの所に来るままにしておきなさい。止めてはならない。神の国はこのような者の国である。
15 よく聞いておくがよい。だれでも幼な子のように神の国を受けいれる者でなければ、そこにはいることは決してできない」。
16 そして彼らを抱き、手をその上において祝福された。 （マルコ１０：１３）

15 イエスにさわっていただくために、人々が幼な子らをみもとに連れてきた。ところが、弟子たちはそれを見て、彼らをたしなめた。
16 するとイエスは幼な子らを呼び寄せて言われた、「幼な子らをわたしのところに来るままにしておきなさい、止めてはならない。神の国はこのような者の国である。
17 よく聞いておくがよい。だれでも幼な子のように神の国を受けいれる者でなければ、そこにはいることは決してできない」。（ルカ１８：１５）